Il existe de nombreuses comédies qui ont beaucoup de mal à résister à l'épreuve du temps, que ce soit à cause de l'évolution des goûts sociétaux ou de références dépassées, mais celle de David Dobkin Crashers de mariage n'est pas un de ces titres. Vingt ans après la première sortie en salles du bien-aimé Frat Pack, le film reste toujours aussi drôle – et c'est en grande partie grâce à un scénario dynamite et à deux acteurs principaux qui sont des improvisateurs exceptionnels. Le film est plein d'incroyables zingers et de dialogues hilarants, et pour célébrer son formidable héritage, nous avons rassemblé ce long métrage mettant en lumière les répliques qui nous font encore rire.
« Tu fermes ta bouche quand tu me parles! »
Il y a des moments où l’on peut se mettre tellement en colère que sa capacité à rassembler des pensées convaincantes échoue complètement. Cette phrase, telle que prononcée par la grande Rebecca De Mornay, en est un parfait exemple, et c'est le premier grand rire de Crashers de mariage.
« Nous avons perdu beaucoup de bons hommes là-bas. » « Vous jouez pour les Yankees ?
On y fait allusion dans le premier acte de Crashers de mariage que John Beckwith (Owen Wilson) n'est plus aussi intéressé par l'activité titulaire qu'il l'était autrefois. Non seulement cette étrange erreur ajoute une preuve de ces sentiments, mais c'est aussi une excellente blague à mi-montage sur laquelle John rebondit avec succès avec aplomb.
« Il a vécu avec sa mère jusqu'à l'âge de 40 ans ! Elle a essayé d’empoisonner ses flocons d’avoine !
Il est établi très tôt que Chazz Reinhold est un individu chaotique (une réputation à laquelle il finit par être à la hauteur), car la déclaration déclarative de John à son sujet vous dit vraiment tout ce que vous devez savoir sur l'homme et comment il vit.
« Il se trouve que je sais tout sur le sirop d’érable. J'adore le sirop d'érable. J'adore le sirop d'érable sur les crêpes ; J'adore ça sur la pizza. J'aime en prendre un peu et le mettre dans mes cheveux quand j'ai eu une semaine difficile. À ton avis, qu’est-ce qui retient le coup, slick ? »
Le premier échange entre John et Jeremy à propos de leur histoire de couverture – ce dernier prétendant qu’ils seraient propriétaires d’un conglomérat de sirop d’érable – illustre à merveille la brillante alchimie entre Vince Vaughn et Owen Wilson. L'éblouissement du premier concernant son expertise en matière de sirop est ridicule, et il suscite une réponse tout aussi stupide.
« Grandis, Peter Pan ! Comte Chocula !
Pourquoi John appelle-t-il Jeremy « Comte Chocula » à la fin de son discours concernant des idées farfelues pour une histoire de couverture ? Il n'y a pas de véritable réponse, mais cela n'a pas d'importance, car cette phrase fait rire à chaque visionnage de Crashers de mariage.
« Peu importe! Fais-moi un vélo, clown !
Jérémie a une grande personnalité, et on a l'impression qu'il est difficile de le remettre sur ses talons… mais c'est exactement ce qui se produit lorsqu'il tente son pari de torsion de ballon et tombe sur un jeune garçon intense.
« Règle n°76 : Pas d'excuses ! Jouez comme un champion ! »
L'idée même que Jeremy et John aient une liste complète de règles qu'ils ont non seulement établies mais mémorisées est délicieuse, mais j'aime aussi penser aux circonstances passées qui ont vu « Pas d'excuses » ajouté à la liste est particulièrement drôle.
« J’ai toujours su que ma première fois serait sur une plage ! »
Avec ces 11 mots de Gloria Cleary, l'aventure du mariage de Jeremy Grey devient un cauchemar absolu, et l'accouchement d'Isla Fisher déclenche un rire à chaque fois. Si l'histoire de Jeremy est une montagne russe Crashers de mariagecela équivaut à la première grosse baisse.
« Je ne pense pas que vous compreniez l'urgence ici. Non seulement elle est vierge, mais elle est totalement hors réserve ! Je suis terrifié par ce large »
La peur intense que Vince Vaughn exprime dans son empressement à heurter le siège éjectable du mariage de Cleary est de l'or qui conviendrait parfaitement à un film d'horreur.
« Oh s'il te plaît. Toi et moi savons tous les deux que je suis un danseur phénoménal. Maintenant, je sais que tu mens comme des dents. Vous ferez n'importe quoi pour que je continue ce truc. Même si je dois entrer dans la fosse aux lions.
Jeremy est peut-être pétrifié à l'idée de se retrouver coincé pendant un week-end avec Gloria Cleary, mais c'est un homme intègre qui ne tolérera clairement jamais que quelqu'un ternisse son talent pour la danse.
« Elle m'a emmené sous le pont pendant quarante-cinq minutes. Je n’ai plus de fluides corporels en moi.
Au début de Crashers de mariagele temps a lentement siphonné tout le plaisir des mariages fracassants de John Beckwith, mais dans le cas de Jeremy, il l'a rapidement vidé.
« Je ne vais même pas le dire, mais tu sais que je suis bouleversé. »
Si je devais porter ce pantalon de golf, je serais aussi contrarié.
« C'est ce qu'on appelle un sac-repas ! Nomnomnomnomnomnom.
Sack Lodge et ses copains sont une bande de connards qui inspirent encore plus de grincements de dents. Crashers de mariage que de rire, mais la prestation de Carson Elrod dans le rôle de Flip après que Jeremy ait été plaqué dans le match de football est incontestablement hilarante.
« Ouais! Gâteaux au crabe et football. C'est ce que fait le Maryland ! »
Je dois vraiment abandonner Flip. Le gars sait comment célébrer correctement une agression excessive lors d’une partie de touch football dans la cour.
« Si j'avais de l'air dans mes poumons, je te crierais dessus. »
Pauvre Jérémy. Il voulait juste s'amuser, et à la place, il se retrouve à fréquenter un fou et à se faire régulièrement frapper au sol, tout cela au nom d'être un bon ailier. C'est un soldat.
« Gloria, s'il te plaît. Je suis épuisé. J'ai eu une très longue journée… ma jambe est coupée et je saigne. Je ne suis vraiment pas d'humeur à faire ça.
Jeremy est-il un caduque qui ment aux femmes ? Oui. Une partie de ce qu'il vit pendant son week-end avec les Cleary est-elle un exemple de rétribution karmique et méritée ? Certainement. Mais bon, Vince Vaughn vend-il bien l’épuisement douloureux pour rire.
« Ne me quitte jamais. Parce que je te trouverais !
Il est clair que quelque chose ne va pas avec Gloria dès le début – avec un comportement comme retenir sa respiration et taper du pied quand elle n'obtient pas ce qu'elle veut avec son père – mais c'est la ligne où elle passe du statut de cinglée à celui de terreur.
« Appelle-moi, » Kitty Kat.
C'est vraiment gênant quand Kathleen Cleary commence à essayer de séduire John, mais les choses s'accélèrent définitivement lorsqu'elle exige son propre surnom épicé et commence à grogner contre lui.
« Pervers! »
Quand on y pense, Gloria Cleary est très évidemment la fille de Kathleen Cleary (Jane Seymour) – comme en témoigne le jeu du chat et de la souris bizarre et séduisant auquel elle joue avec John tout au long de leur week-end ensemble.
« Hé, comment étaient-ils, de toute façon ? Ils avaient l'air plutôt bien, sont-ils réels ? Sont-ils conçus pour la vitesse ou le confort ? Qu'est-ce que tu en as fait ? Bateau à moteur? Vous jouez au bateau à moteur ?
Une grande partie de ce qui fait vendre cette ligne est le changement d'humeur de Jeremy. Au début de leur conversation, il est complètement épuisé et apparemment prêt à s'effondrer, mais la simple mention de Kathleen s'adressant à John le ramène à la vie.
« Je suis un peu trop traumatisé pour avoir un scone. »
Cette phrase est très drôle si l’on considère l’assiette pleine de nourriture qu’il prépare après son arrivée dans la cuisine le matin après la nuit la plus difficile de sa vie. Il peut manger (surtout si tout est recouvert de son condiment préféré : le sirop d'érable), mais les scones sont tout simplement de trop après son expérience traumatisante avec Gloria et sa famille.
«Je vais aller voir le Dr Finklestein et je vais lui dire que nous avons tout un nouveau paquet de problèmes. Nous pouvons oublier maman pendant un moment.
C'est bon de savoir que Jeremy reconnaît l'importance d'une bonne santé mentale. Le bonhomme a clairement beaucoup de problèmes avant qu'on le rencontre dans l'histoire, mais on comprend surtout pourquoi il aurait besoin de parler à un professionnel après son week-end chez les Cleary.
« Je veux dire, chasser un être humain en ce moment, « le gibier le plus dangereux ». Comme un digne adversaire. Pas un être humain armé, mais un être humain intelligent, intelligent et qui connaît la jungle. Ou les bois.
Je ne vais pas mentir : si cette phrase devait être utilisée comme point de départ pour créer une suite ridicule 20 ans plus tard à Crashers de mariagevous n'entendrez pas une seule plainte venant de moi. En fait, j’espère sincèrement que cela se produira.
« J’espère que vous retournerez votre vélo et que vous vous casserez les deux dents de devant ! Tu me laisses dans les tranchées en train de prendre des grenades, John ! »
Il y a un argument à faire valoir selon lequel John ne montre finalement pas assez de respect pour Jeremy dans Crashers de mariage… mais Jeremy gémit beaucoup (même si le talent de Vince Vaughn le rend hilarant).
« Peut-être qu'il y a quelque chose chez moi qui fait que je suis un petit coucou. Je sais que c'est une surprise, je sais que ce n'est pas apparent. Je veux dire, j'avais un ami imaginaire quand j'étais enfant, et il s'appelait Shiloh ! Nous jouions aux dames ensemble tous les jours, et béni soit son cœur, Shiloh me laissait toujours gagner ! »
Une autre ligne qui pourrait servir de plateforme à un Crashers de mariage suivi. Jeremy Gray est un individu fascinant, et les brefs aperçus que nous avons de son esprit sauvage sont étonnants. je regarderais Il est 40 ans-une suite centrée sur la relation entre Jeremy et Gloria et structurée avec des séquences de flashback qui montrent leurs origines – y compris le lien de Jeremy avec Shiloh.
« Le tableau était un cadeau, Todd. Je le prends avec moi.
Si j'étais Jeremy, je ne voudrais peut-être pas garder un souvenir de l'une des nuits les plus étranges et les plus traumatisantes de ma vie, mais il est très clair qu'il est configuré différemment.
« Elle n'a pas répondu à vos appels téléphoniques, elle n'a répondu à aucune de vos lettres, elle n'a pas répondu au candygram. Dieu sait ce qui est arrivé au chaton que tu lui as offert. Parce qu'elle ne l'a pas gardé, et je sais que tu n'en soulèves pas. Je pense qu'il est très évident à ce stade qu'elle ne veut tout simplement pas vous voir.
La rapidité de tir de Vince Vaughn est mieux utilisée lorsqu'il peut courir, et ce passage de Jeremy alors qu'il essaie de convaincre John de son béguin pour Claire est l'acteur au sommet de son jeu.
« Écoute, je vais me marier. » « Sortir. »
Une grande partie du mérite revient au réalisateur David Dobkin et au monteur Mark Livolsi pour celui-ci. La réponse instantanée de John à la « bonne » nouvelle de Jeremy est un timing comique de premier ordre aidé par des esprits comiques intelligents travaillant sur le film en post-production.
«J'ai failli t'envoyer un coup de poing. Vous ne vous en rendez même pas compte.
Will Ferrell était un roi des camées dans les années 2000, et Crashers de mariage fait partie de ses meilleures apparitions surprises. Son arrivée sérieuse hors de l’ombre est excellente, mais il fournit ensuite un briseur de tension qui est en quelque sorte à la fois un soulagement et un signal d’alarme.
« Maman ! Le pain de viande !
Je dois imaginer que c’est une phrase qui est citée partout dans le monde chaque fois que du pain de viande est servi. C'est peut-être le plus cité Crashers de mariage citation.
« Je suis désolé de t'avoir traité de déchet blanc. » « Excuses acceptées. » « Et je suis désolé de t'avoir traité de montagnard. Je ne sais même pas ce que cela signifie.
Ce n'est pas seulement un échange amusant à cause des plaisanteries Owen Wilson/Vince Vaughn, mais parce que c'est (à l'insu de John et Jeremy) un rappel de la bagarre verbale entre Rebecca De Mornay et les personnages de Dwight Yoakam dans la scène d'ouverture du film.
« Au fait, je m'appelle John Beckwith. »
John doit vraiment se creuser un trou important pour gagner le cœur de Claire, et cette ligne illustre de manière hilarante ce fait. Elle ne connaît même pas le vrai nom du gars, et c'est super drôle de voir comment il laisse tomber cette information en aparté.
«J'ai gâché un enterrement plus tôt. Ce n’était pas mon idée, j’y étais essentiellement entraîné. J'y suis allé avec Chazz dont tu as oublié de me dire qu'il est complètement fou. Il est peut-être aussi un génie parce que ça marche, il fait le ménage.
Le choc que cet aveu envoie au public est pleinement mérité. C'est une chose extrêmement horrible à faire, et même si c'est drôle à voir en tant que spectateur, on peut se demander si Claire lui pardonne instantanément son comportement atroce.
« Partagez cela avec le Dalaï Lama. »
Aussi drôle que cela puisse paraître de voir Jeremy se faire violemment tacler lors d'un match de touch football en Crashers de mariagec'est aussi extrêmement satisfaisant non seulement de le voir prendre sa revanche, mais aussi de délivrer une ligne nette pour accompagner son coup.
« Tellement beau. Avec chaque mort vient une renaissance. C'est le cercle de la vie. Tout ira bien.
Utiliser un mariage pour intensifier encore les émotions d'une femme ressentie en deuil lors d'un enterrement ? Chazz est peut-être un sociopathe sans moralité, mais il ne fait aucun doute que cet homme est un artiste dans son horrible et horrible métier.
Maintenant, je ressens le besoin de donner Crashers de mariage une relecture ? C'est exceptionnellement facile à faire à l'ère numérique, car la comédie est non seulement disponible à l'achat sur Blu-ray et DVD, mais elle est également disponible à l'achat ou à la location auprès de tous les principaux détaillants en ligne.
