Quentin Tarantino a riposté à Rosanna Arquette après les récentes critiques de l'actrice concernant l'utilisation du mot N dans ses films. Dans une lettre (via Variété), le cinéaste a qualifié la déclaration d'Arquette de « très cynique » et l'a accusée de lui avoir « manqué de respect » pour la publicité.
Arquette parlait avec Le temps du dimanche sur sa carrière lorsqu'elle a partagé ses réflexions sur les choix de dialogue de Tarantino. Rappelant son petit rôle dans Pulp Fiction en tant qu'épouse du personnage du trafiquant de drogue d'Eric Stoltz, elle a déclaré : « C'est emblématique, un grand film à bien des égards. Mais personnellement, je suis sur l'utilisation du mot en N – je le déteste. Je ne supporte pas qu'il (Tarantino) reçoive un laissez-passer pour entrer. Ce n'est pas de l'art, c'est juste raciste et effrayant. »
Tarantino est critiqué depuis des années pour son utilisation du mot N, en particulier après qu'il ait été utilisé 110 fois dans Django déchaîné. Cependant, il a été particulièrement offensé par le fait qu'un ancien collègue ait porté une telle plainte. « Chère Rosanna, j'espère que la publicité que vous recevez de 132 médias différents en écrivant votre nom et en imprimant votre photo valait la peine de me manquer de respect et d'un film dont je me souviens très bien dont vous étiez ravi de faire partie ? » il a écrit.
Vidéo connexe
Il a continué,
« Est-ce que tu ressens cela maintenant ?
Très probablement.
Mais après que je vous ai donné un travail et que vous avez pris l'argent, le détruire pour des raisons que je soupçonne être très cyniques, cela montre un manque flagrant de classe, et pas moins d'honneur.
Il est censé y avoir un esprit de corps entre collègues artistiques.
Mais il semblerait que l’objectif ait été atteint.
Félicitations
Q »
Pour un gars qui veut garder de vraies armes dans ses films mais Paul Dano dehors, Tarantino a certainement la peau fine quand il s'agit de la « mauvaise prise » de quelqu'un d'autre.
